Page 5 - Catholic Weekly_313
P. 5

宗座傳信03主曆2014年11月2日 星期日

共建教會合一 使教會愈加穩固

  【梵蒂岡電臺訊】每位基督徒都蒙召為教會的合一努   應在愛德中彼此擔待。」在愛德中彼此擔待，保持心                                  們受召所懷有的希望：走向上主的希望；在活的教會中
力。這是教宗方濟各10月24日在聖瑪爾大之家清晨彌   神的合一。我們越能透過謙卑、大度、和藹與溫良的美                                 生活的希望，這樣的教會是由活石、並藉著聖神的力量
撒中的教導。教宗強調，我們應該接受聖神的指引，聖    德表現出柔弱，我們就越能成為這聖殿中堅固的石頭。                                 而建造的。只有按照希望的藍圖，我們才能走向教會的
神使教會在個人的差異中合一。              柔弱也是耶穌所走的路。祂做了弱者，甚至死在十字                                  合一。我們蒙召向巨大的希望邁進。讓我們出發吧！但
                            架上，最終卻成了強者！                                              要借助耶穌的合一祈禱所給予我們的力量；要順從聖
  「我這囚徒勸勉你們建設教會的合一。」教宗方濟                                                             神，祂有能力把磚頭變為活石；要懷有尋得上主的希
各從《聖保祿宗徒致厄弗所書》的這句勸勉出發，展        此外，在施工建設時還需要建築師設計的藍圖，那                                望，當時期一滿，我們就能尋得那召叫我們的上主。
開他的彌撒講道。教宗說，縱觀歷史，建設教會的合一    麼，建設教會合一的藍圖是什麼？教宗答道：它就是我
是教會和每位基督徒的工作。伯多祿宗徒在談論教會
時，把教會比作一所由我們這些活石建造的聖殿。這     廢除所有形式的死刑 改善監獄惡劣的環境
裡的聖殿與巴貝爾塔那種驕傲的聖殿截然不同：前者
帶來合一，後者卻象徵分裂、不理解和語言的不通。       【梵蒂岡電臺訊】教宗方濟各10月23日在梵蒂岡接見                              的後果。
                            國際刑法協會23位法學家。教宗表示，基督徒和善心                                    教宗也談到在有嚴密安全措施的監獄中，實施殘
   教宗接著說，締造教會的合一，建設教會這聖殿、   人士今天蒙召，不但要為廢除所有形式的死刑，也要
這教會的合一，是每位基督徒的任務，是我們每一位     為改善監獄環境而奮鬥。教宗譴責人口販運和貪污現                                  酷、無人性和有辱人格的手段及刑法，將之與酷刑相
的任務。在開始建造一所聖殿、一棟大廈時，先要找一    象，希望各項刑法的落實必須本著漸進原則，永遠以                                  提並論。那些地方的隔離狀態給人帶來身心痛苦，以
塊適合建築的地方。第一件要做的事就是尋找基石，     尊重人的尊嚴為宗旨。                                               致自殺傾向明顯增加。
也就是《聖經》中所說的「角石」。教會的角石是耶
穌，教會合一的角石是耶穌在最後晚餐中的祈禱：「父       教宗方濟各非常關注廢除死刑的議題，他談及聖若                                   談到販運人口問題，教宗稱這個現像是極度貧窮的
啊！願他們合而為一！」這我們的力量所在！        望保祿二世教宗譴責死刑，以及《天主教教理》不僅指                                 後果，令10億人陷入其中。然而，在很大程度上，國家
                            責訴諸死刑的法律，也揭露「超出法庭職權或法外處                                  對此有責任。教宗說，若沒有國家在行動上或因疏忽
   教宗又說，耶穌是基石，在這基石上我們建設教會的  決」的行徑。教宗稱這是司法人員假借國家名義故意                                  責任而予以同謀，犯下如同販賣人口這麼複雜的罪行
合一，沒有這基石，我們無法施工。若不以耶穌基督為    犯下的殺人罪。                                                  是不可能的。若預防和打擊這現象的力度不足夠，我
基礎，合一就不存在，因為基督是我們的保障。誰來建                                                             們便重新面對危害人類的罪行。若本該保護人及其自
設這合一呢？是聖神，唯有聖神能使教會合一。因此，耶      教宗說，所有基督徒和善心人士今天都蒙召，不但要                               由的負責人士成了那些販賣人口罪犯的同謀，那麼在
穌把聖神派給了我們，為使教會壯大、穩固、合而為一。   為廢除所有形式的死刑，無論合法或非法，也要為改善                                 這種情況下，國家在其公民面前並面對國際社會，實
聖神使教會在不同民族、文化和人的差異中合一。      監獄環境而奮鬥，使喪失自由者的人性尊嚴受到尊重。                                 在難辭其咎。
                            我也想到無期徒刑。不久前，在梵蒂岡城國的刑法典上
   教宗又問：如何建造這聖殿呢？關於這一點，伯多祿  不再有無期徒刑。無期徒刑是一種看不見的死刑。                                      教宗表示，貪污對經濟和社會都造成嚴重損害，例
宗徒曾說，我們是這棟建築物的活石，可是聖保祿卻建                                                             如欺騙公職機關或行政機構做事不誠實。貪污行為從
議，我們不做石頭，而做脆弱的磚頭。在人看來，外邦       談到監獄惡劣的居住環境，教宗說，在地球不同地                                中阻撓司法機關履行職責，設法使自己或第三者的罪
人宗徒對建設合一的建議似乎沒有說服力。         區存在著極其惡劣的拘押條件，它往往成為不人道和                                  行不受處罰。教宗勉勵這些刑法專家們謹慎運用刑法
                            有辱人格的真正特徵。有時它是刑法系統缺失的產                                   說，尊重人的尊嚴，不僅要限制國家公職人員的武斷
   教宗對此解釋說：謙卑、和藹、大度都是柔弱的表   物，有時則因基礎結構和規畫不足所造成。但在不少                                  和越職行為，也要制定方向準則，使嚴重侵犯人性尊
現：謙卑似乎一無是處；和藹、溫良也似乎無用；大     情況下，那只是當權者武斷及無情對待喪失自由的人                                  嚴的行為能得到起訴和壓制。
度、開懷迎眾、胸懷坦蕩同樣如此。保祿又說：「你們

感恩謝啟

   烏來天主堂為修繕募款而舉辦的晚餐會終於圓滿落幕了，我們有說不完的
感謝！首先，感謝天主！再次彰顯了祂的大能與慈愛，使我們獲得了超乎我
們企盼和祈求的幫助！是祂降福了這次募款餐會和所有參與者，使一切在祥
和、歡樂與愛的氣氛中，成就了我們的目標！我們相信聖母瑪利亞也親臨了
這次的聚會，並為我們代求天主。謝謝您，我們的好母親！

   其次，謹代表烏來天主堂法蒂瑪聖母朝聖地全體教友，誠摯地向所有恩人
致謝：感謝救主會財務上的諸多贊助，40多年前親手設計監造烏來天主堂的
救主會墨安德神父，更遠從奧地利透過手機視訊，在募款餐會上分享感人鼓
勵的話語。

   感謝所有前來無酬演出、慷慨贊助的恩人們，包括捐出貴重的收藏珍品在
餐會中義賣；所有的愛心贊助，連同美妙的歌聲及優越的演出，使整個募款
餐會更為生動增光。雖然無法一一道出在義賣會上諸多慷慨幫助的恩人姓

                                            名，還有許多無法親臨餐會，卻默默捐款
                                            支援我們的恩人們，深信在天上的父看到
                                            您們的愛心及所做一切美善之事！

                                                                    為 此，我 們 以 最 誠 摯
                                                                 的 心，祈 願 慈 愛 的 天 主
                                                                 降 福 您 們！以 豐 富 的 恩
                                                                 寵報答您們！

                                                         祝滿渥聖寵神恩！

                                                                          主內 蘇崑勇 神父
                                                                          代表烏來天主堂
                                                                          楊品裕神父
                                                                          暨全體教友 敬上
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10