Page 3 - Catholic Weekly_335
P. 3

omnia in  在基督內重建一切

主曆2015年4月19日 星期日
中華 郵 政台北 雜字第13 0 4 號 執 照 發 行 人：洪山川／地 址：( 1 0 6 )台北市樂 利路 9 4 號 ／電話：( 0 2 )2 7 3 7 - 2 8 3 9 ／ 傳真：( 0 2 )2 7 3 7 - 13 2 6 ／電 子 郵 件：c a t h o l i c w e e k l y @ g m a i l . c o m

  教宗方濟各公布慈悲禧年詔書

   【梵蒂岡電臺訊】「慈悲是支撐教會                                                      ▲教宗方濟各4月11日頒布「慈悲禧年」詔▲
生活的基礎」：這是教宗方濟各為開啓                                                     書，主持天主慈悲主日第一晚禱，帶領神長等
慈悲禧年公布詔書的核心思想。教宗方                                                     參禮者在聖伯多祿大殿的聖門前敬禮。
濟各4月11日下午5時30分在聖伯多祿大                                                   （路透）
殿主持隆重禮儀，公布題為《慈悲的面
容》的詔書，其中幾段章節由教宗府代           路。教宗指出，「我們可能有很長時間    信友們能在精神上圓滿地活出禧年：完    周六舉行「24小時奉獻給上主」的祈禱和
理總管兼聖座法庭首席書記薩皮恩扎            忘記指出及活出慈悲的道路」，而陷入    成一次朝聖旅程，因為「慈悲是需要付出   懺悔活動，教宗邀請各教區推廣這項活
（Leonardo Sapienza）蒙席在教宗面前  誘惑，「總是一味地索求正義。」他援    努力和犧牲才能達到的目標」；不要判斷   動，因為有許多人，尤其是青年正在重新
宣讀。之後，教宗主持天主慈悲主日第           引聖教宗若望保祿二世的《富於仁慈的    人或給人定罪，而要看到別人的優點，    接近和好聖事，發現生命的意義。
一晚禱。                        天主》通諭，強調「急需在當代世界宣    做「寬恕的工具」；向存在的邊緣敞開心
                            講及見證仁慈」，這為教會的信譽及宣    懷，把安慰和關懷帶給那些在今日世界       頒布大赦是禧年的另一個特徵。教宗
   教宗在詔書中解釋開啟「慈悲禧年」         講至關重要。「哪裡有教會的臨在，那    中受苦及生活不穩定的人、被剝奪尊嚴    解釋，大赦表明「天主寬恕我們的罪過
的動機，並指出善度禧年的指導路線。           裡就必須有天父的慈悲」，「基督徒無    的許多弟兄姊妹。             沒有止境」，告解赦免我們的罪過，而
詔書分成3部分：解釋慈悲的概念；為慶          論在哪裡，那裡就必須能找到慈悲的                          大赦不僅消除我們的罪罰，也消除罪過
祝禧年提供一些具體建議；向有關方面           綠洲。」                    教宗勉勵信友們要喜樂地履行身心的  在我們思言行為上留下的各種後果。在
發出呼籲。                                            仁愛行動，好在貧困的悲劇前喚醒我們    這層意義上，獲得大赦的人便有能力藉
                               接著，教宗提供一些具體指示，為使  沉睡的良知。在四旬期第四周的周五和    著愛德行動，在愛內成長，而不重犯同
   慈悲禧年將於今年12月8日開始，同時                                                 樣的罪。
打開聖伯多祿大殿的聖門。當天是聖母
始胎無染原罪瞻禮，也是梵二大公會議                                                        最後，教宗發出幾項呼籲：犯罪集團
閉幕50周年。教宗解釋，天主願意聖母                                                    的成員必須改變生活，因為金錢不會帶
在愛中成聖，好使人類不陷入孤獨及邪                                                     來真正的幸福，為金錢訴諸暴力不能使
惡勢力；梵二會議推倒了使教會封閉多                                                     人更強大，也不會長生不死，「任何人
年的城牆，帶領教會以新的方式宣講福                                                     都不能逃過天主的審判」；行賄者及其
音。詔書指明在羅馬各宗座大殿開啟聖                                                     同謀必須改邪歸正，接受法律的審判，
門的日期後，教宗也指示各地方教會的                                                     而教會提供的是仁慈；猶太教和伊斯蘭
所有聖堂和朝聖地在禧年當中都要敞開                                                     教都把慈悲視為天主最大的特性之一，
一道聖門，使禧年在與整個教會共融的                                                     因此各宗教應增進對話。
標記下，也能在各地慶祝。
                                                                         在結束語中，教宗談及聖母瑪利亞，
   慈悲禧年的座右銘是：「就像你們的                                                   「仁慈之母」，「天主與世人的結約之
天父那樣慈悲。」（路6:36）「慈悲是天                                                  櫃」，她 證 實 了 天 主 子 的 慈 悲 沒 有 止
主與人結合的道路，使人懷抱希望，感                                                     境，而面向所有人。因此，教會的首要
到自己永遠被愛，儘管我們受到罪的局                                                     之務是將眾人引入天主慈悲的偉大奧蹟
限。」禧年詔書的另一個重點是關於罪                                                     之中。
過的赦免。教宗希望「告解司鐸成為天
父慈悲的真正標記，能像蕩子比喻中的                                                        禧年將於2016年11月20日，基督普世
父親那樣」接納信友。教宗因此宣布，在                                                    君王節那天結束。教宗表示：「我多麼渴
禧年的四旬期將派遣「慈悲的傳教士」                                                     望今後的歲月都能沉浸在慈悲中，好去
司鐸，授予他們權力去赦免過往只有聖                                                     會晤每個人，帶去天主的仁慈和溫柔。」
座才有權赦免的罪。

   教宗強調，慈悲是「支撐教會生活的
基礎」，是檢驗誰是天主真正子女的標
準。慈悲絕不是「軟弱的表現，而是天
主全能的特性。」實際上，「我們眾人
都蒙召活出慈悲，因為我們最先蒙受了
慈悲。」因此，寬恕傷害我們的人是一
道強制性的命令，我們基督徒不可撇
開它不談。教宗強調，有許多次寬恕似
乎難以做到；然而，「寬恕，正是放在
人脆弱手中的工具，好能內心安詳」，
「活得幸福」。

   教會的信譽有賴於仁愛和憐憫的道

銘謝 誠佑科技無償協助本報開創多媒體互動式電子報紙（實驗版），推動數位福傳，旺盛教會，榮神益人。

郵政劃撥：5008-2177／戶名：財團法人天主教會台北教區（請註明：訂閱天主教周報） 網站：http://www.catholic.org.tw/catholicweekly/index.htm  天主教周報 網頁搜尋
訂費：國內新台幣1200元、港澳大陸美金75元、亞洲澳洲美金105元、歐美非洲美金130元。 （或由【天主教台北總主教公署】網站進入）
   1   2   3   4   5   6   7   8