Page 5 - Catholic Weekly_344

宗座傳信03主曆2015年6月21日 星期日
基督徒應無償服務 莫陷入財富的騙局
【梵蒂岡電臺訊】「行走、服務和無償。」教宗方濟各
6月11日在聖瑪爾大之家的清晨彌撒中提出了以上3個關
鍵字。教宗強調，基督的門徒蒙召宣講福音，為無償服
務而行走，戰勝「救恩來自財富」的騙局。
當天福音記載耶穌派遣祂的門徒去宣講福音的事
蹟。教宗評論這段福音說，耶穌並非派遣他們去散步，
而是派他們去傳遞消息，也就是宣講福音，走出去，帶
去救恩，得救的福音。
教宗繼續說，這是耶穌交給祂的門徒的任務，如果門
徒停滯不前，不出去，不把自己在聖洗聖事中所領受的
給予他人，就不是真正的耶穌門徒。他缺少使命精神，
缺乏走出自我、把好東西帶給他人的作為。
教宗說：耶穌門徒的道路就是「行走」，走出去，將
好消息帶給他人。可是耶穌的門徒還有另一條道路，即
內在的行程，每日通過祈禱和默想尋求上主的門徒之
教宗：別沖淡基督徒的身分
【梵蒂岡電臺訊】教宗方濟各6月9日在聖瑪爾大之家
的清晨彌撒中勉勵信友要守護基督徒的身分，讓聖神帶
領我們在生活中向前邁進。教宗還提醒要謹防那些有意
令基督信仰變成「美好理想」的人，和那些總是要在基
督徒的身分上創新的人。基督徒見證的另一個危機在
於，把基督信仰的良心標準放寬到接納一切事物的世俗
思想。
當天彌撒的第一篇讀經選自《格林多後書》，聖保祿
在這個書信中講述耶穌門徒的身分。教宗方濟各從這段
經文展開彌撒講道，解釋基督徒的身分。他指出，為了
達致這個基督徒身分，天主確實讓我們經歷了漫長的歷
史旅程，直到祂派遣了聖子。
「我們也必須在生活中經歷漫長的旅程，好使這個基
督徒身分能強而有力，能作出見證。這是一條我們能分
辨模稜兩可和真正身分的旅程」。教宗說：「罪的確存
主僕疏效平 2015 年七、八月返台福傳
日期/時間 主 題 地點
7/18(六) 8:30 主說：「來跟 崇光女中文萃樓
主顧聖母堂（新
至 7/19 (日) 隨我！」（谷 北市新店區三民
路 19 號）
17:40 一 17)
7/21(二) 個別談話及祈
10:00-12:00 禱（為有需要
14:00-16:00 的人祈禱）
7/22(三) 你擊打磐石，就 耶穌聖心堂（基
18:30-21:30 有水流出來，給 隆市中山區西定
7/23(四) 百姓喝（出十七 路 166 號，輔大 電話: 02-2452-0618
19:00-22:00 6） 聖心高中旁）
路。門徒們也要走這條路，因為他若不常常尋求天主，
他帶給他人的福音將是一種薄弱、無味、沒有力量的福
音。這是耶穌要求祂的門徒應當走的雙重道路。
教宗然後談到第2個關鍵字「服務」。教宗說，一個門
徒不為他人服務就不是基督徒。門徒應該遵循耶穌所
宣講的基督宗教的兩個核心訓導：真福八端和《瑪竇福
音》第25章所記載的我們將被審判的標準。
一個門徒若不是為了服務而行走，他的行走就是徒
勞無功的。如果他的生命不是為了服務，他的基督徒生
活就沒有意義。在此所面對的是自私的誘惑：是的，我
是基督徒，我覺得很平安，因為我辦告解、參與彌撒、
遵守誡命。然而，為他人服務，就是為在病人、被囚禁
者、饑餓的人、赤身露體的人身上的耶穌服務。那是耶
穌告訴我們應該做的事，因為受服務的就是耶穌！
第3個關鍵字為「無償」。耶穌告誡說：「你們白白得
在，罪使我們跌倒，但我們有上主的力量幫助我們爬起
來，帶著我們的身分繼續這個旅程。但我得說，罪也是
我們身分的一部分：我們是罪人，但我們是信仰耶穌基
督的罪人。這信仰不只是認知上的信仰，更是天主賜下
的恩典，是天主放在我們內的信仰。是天主親自堅固我
們在基督內，是祂給我們傅油，在我們身上蓋了印，並
在我們心裡賜下聖神作為抵押。是天主賜給我們這個身
分的恩典。」
要緊的是，必須「忠於這個基督徒身分，讓聖神帶領我
們在生活中向前邁進，祂是在我們心裡的保證和信物。」
教宗提醒要提防兩條危險的道路說： 第一條道路是
把見證變成理想，沖淡見證。有人說：「是的，我是基
督徒。基督信仰是個美好的理想。我向天主祈禱。」這
樣一來，我們就把具體的基督變成這種綿軟的宗教，走
上諾斯底主義的道路。基督是具體的，因為基督徒的身
講習會
主辦單位/聯絡人 日期/時間 主 題
主顧傳教修女會 7/25 (六) 基督在我內生 新竹市聖保祿
蓋玉倢， 9:00 至
電話: 02-29153318 7/26(日)
#1100. 16:00
傳真: 02-89112861
Email: 7/31 (五)
19:00 至
wencui.msp@gmail.com 8/2 (日)
18:00
台北教區第八鐸區
八鐸區傳協主席趙惠芬，
手機: 0930-883847
來的，也要白白分施。」（瑪10:8）教宗解釋：服務的
道路應該是無償的，因為我們白白領受了救恩，這純粹
的恩寵。我們任何一個人都買不到救恩，我們任何一個
人都受之有愧。救恩純粹是天父藉著耶穌基督、藉著耶
穌基督的犧牲賜給我們的恩寵。
「你們白白得來的，也要白白分施。」當我們遇到
忘記耶穌這句教導的基督徒時，我們會十分傷心。當我
們遇到忘記無償的基督徒團體、堂區、修會和教區時，
我們會感到悲哀，因為在這現象背後隱藏著救恩來自
財富、來自人類權力的騙局。
教宗最後總結道：行走：如同傳遞訊息。服務：基督
徒的生命不是為了自己，而是為了他人，如同耶穌的生
命那樣。無償：我們的希望在於耶穌基督，祂給了我們
不叫人失望的望德。把希望寄託於財富或世俗的薄弱
保障時，一切都將瓦解。上主會親自將之毀滅。
分是具體的，正如我們在「真福八端」所讀到的那樣。
這種情況背後有絆腳石，這個基督徒身分令人反感。我
們所受的試探在於拒絕絆腳石。」教宗指出，十字架就
是一塊「絆腳石」，而現代的諾斯底主義者尋求一種有
點虛無縹緲的基督徒靈修。
另一條在基督徒的身分上走回頭路的危險道路是走
世俗的路。教宗解釋，這種世俗思想「把基督信仰的良
心標準放寬，接納所有事物。走這條路的基督徒會說：
「沒錯，我們是基督徒，但我們接受這件事。」他們不
僅在道德方面如此，在人情世故上也一樣，這樣鹽就失
了味。我們看到有些基督徒團體，甚至有些基督徒自稱
是基督徒，卻無法也不懂得為耶穌基督作見證。
在救恩史中，天主懷著慈父的耐心帶領我們走出模稜
兩可，走入肯定、走入聖子降生成人和為救贖世人而死
亡的具體實現。這就是我們的身分。
《台灣劉獻堂主教推介》宣講福音是耶穌給我們的
使命，我們靠著「自高天而來的能力」（路二四
49），「向一切受造物宣傳福音」（谷十六 15），
「使萬民成為門徒」（瑪二八 19）。疏效平博士於
百忙中，到處宣講福音，他近幾年來奔波於美國、
臺灣和東南亞各地，放下工作與家庭，宣講耶穌基
督的福音，他的真誠的使命感，放心大膽地宣傳耶
穌基督的福音，使人敬佩，也感動很多人，幾次佈
道大會場場爆滿，使人滿載而歸，不虛此行，疏博
士是新竹教區的教友，我們深以為榮。（摘錄自上
智「信主的人必有奇蹟隨著他們」書序）
講習會最新時間表，請參閱 www.m4christ.net
地點 主辦單位/聯絡人
新竹市聖保祿天主堂
活（迦二 天主堂（新竹 魏慧珍，Email:
20） 市東大路二 alice4608@yahoo.com.tw
段 511 號） 手機: 0933-979343
敬畏上主，是 高雄耶穌聖名 高雄耶穌聖名堂
智慧的導師 堂（高雄市鳥 電話:07-3790250/3707033
（箴十五 松區本館路 傳真: 07-3705493;
33） 19 號） 吳家犖，Email:
teresaclwu@yahoo.com.tw
手機: 0935-900040