Page 6 - Catholic Weekly_346

04 教廷要聞 主曆2015年7月5日 星期日

接見東正教大公宗主教代表團 出，東正教大公宗主教將派遣代表團參
教宗方濟各：我不停為合一祈禱 與以家庭為題的世界主教會議。教宗最
後提到他與巴爾多祿茂宗主教在環境
【梵蒂岡電臺訊】教宗方濟各6月27日 羅馬與君士坦丁堡這兩個姊妹教會的深 主。因此，我期許天主教徒和東正教徒 保護上的共同努力，以及宗主教代表齊
上午接見東正教君士坦丁堡大公宗主 厚情誼，並回憶了他去年11月於聖安德 能有更多相遇、交流與合作的機會，加 齊烏拉斯（John Ziziulas）總主教出席了
教代表團，教宗說：「我不停向天主祈 肋宗徒瞻禮拜訪大公宗主教的行程。教 深彼此認識和互相尊重，進而克勝所有 《願祢受讚頌》通諭的發表會。
求，希望有朝一日我們能一同舉行感恩 宗稱他與巴爾多祿茂一世宗主教的「互 偏見、互不了解和長期分離的後果，懷
祭。」這個代表團前來羅馬參加聖伯多 祝平安的擁抱」是意義深遠的「兄弟友 著友愛精神，在真理中面對尚待解決的 巴爾多祿茂宗主教在寄給教宗的賀函
祿和聖保祿宗徒瞻禮的慶祝活動。巴爾 愛」標記：「這份兄弟友愛激勵我們在修 困難。」 中表示，他很高興看到羅馬教會和君士
多祿茂一世宗主教在這個機會上致予教 和道路上前行，會使我們有朝一日能一 坦丁堡教會一起紀念共同的聖人。宗主
宗方濟各一封賀函。 同舉行感恩祭。」 教宗接著保證他為下一屆泛東正教 教鼓勵雙方致力於克勝對話的所有障
教務會議祈禱，同時懇請東正教會為以 礙，一同向當代人作出福音見證。宗主
教宗方濟各接見代表團時，首先指出 教宗說：「我不停為這個目標祈求上 家庭為題的世界主教會議祈禱。教宗指 教也再次表達了對《願祢受讚頌》通諭
的讚賞，強調迫切需要保護自然環境，
使自然環境不受人類貪婪的威脅。

教宗：基督信徒務必繼續對話

【梵蒂岡電臺訊】天主教會與世界基 醜聞的痛苦所啟發」。教宗要求這個聯
督教協會（WCC）聯合工作小組今年 合工作小組「不要變成只關心自己的討
紀念創立50周年。教宗方濟各為此致 論會，而要成為一個智囊團，迎向今日
函世界基督教協會秘書長特韋特（Olav 眾教會團體在陪伴受苦人群的使命上的
Fykse Tveit）牧師，強調「我們必須繼續 所有機遇和挑戰，在社會和文化中散播
對話！」聖座促進基督信徒合一委員會 福音的價值觀和真理」。
主席科赫樞機主教6月23日下午在於羅
馬舉行的紀念研討會上，恭讀了教宗這 基督信徒的分裂導致傷痛。為此，教
封信函。 宗敦促這個聯合工作小組「應對大公合
一的關鍵議題，推動各種方式來見證全
教宗在信函中為今日「意義深遠的大 體基督信徒之間雖不完美但卻真實的
公合一關係」和多年來已達成的所有目 共融」。教宗最後祈求聖神賜下恩典，
標，表示讚賞。教宗指出，大公合一運 「讓所有基督信徒達成圓滿且可見的合
動「深受基督渴望祂的肢體合一，即教 一，好使教會能愈加成為世界上希望的
會的合一所啟發，也受到基督信徒分裂 記號，及萬民修和的工具。」

天主教徒和猶太教徒
一同為和平奮鬥並祈禱

【梵蒂岡電臺訊】教宗方濟各6月25 進社會發展，保障後代子孫有充滿希望
日上午在梵蒂岡接見了「國際聖約之子 的未來。」
會」（B’nai B’rith International）代表團，
強調天主教會與猶太教在50年的對話中 教宗接著提到曾經為猶太教徒和天主
取得了諸多進展。國際聖約之子會是猶 教徒的友誼貢獻良多的前人。聖若望二
太教援助窮人的機構。 十三世教宗曾在第二次世界大戰期間營
救眾多猶太人，並熱切渴望有一份關於
世界上的種種衝突，天主教徒和猶 猶太教徒和天主教徒的大公會議文獻。
太教徒必須一同為和平奮鬥並祈禱。教 聖若望保祿二世教宗作出了許多歷史性
宗向國際聖約之子會成員發出呼籲說： 的舉動，包括訪問奧斯威辛和羅馬猶太
「我尤其想到聖地和中東，她們要求勇 大會堂。
敢地致力於促進和平：不僅要渴望和
平，更要有恆心毅力尋求並締造和平， 在梵二文獻《教會對非基督宗教態度
所有人、特別是信徒都要參與其中。」 宣言》頒布50周年之際，教宗方濟各稱
這份宣言是猶太教徒和天主教徒彼此認
提到天主教徒和猶太教徒的互信互 識、互相尊重的里程碑，並祝願彼此的
重，以及為人類福祉的共同合作。他 友誼能愈加深厚，為雙方團體和整個人
說：「對生命和受造界的尊重、人性尊 類家庭帶來豐碩的果實。
嚴、正義和團結會看到我們同心協力促

天主教徒與佛教徒 教宗勉勵公教導遊
在羅馬舉行對話會議
生態教育有助於克勝環境挑戰

【梵蒂岡電臺訊】聖座宗教交談委員 美國發展友愛合作。本屆會議的主題 【梵蒂岡電臺訊】教宗方濟各6月26日 促我們宣講這一切，尤其向赤貧、極遙
會主席托朗樞機6月23日在天主教徒與 為「苦難、釋放和友愛」，目標是發展 在梵蒂岡接見了天主教國際導遊會議代 遠、最孤單和被遺棄的人宣講。」
佛教徒會議開幕式上強調，天主教徒 彼此合作，以應對社會問題。 表團。教宗提及6月18日頒布的《願祢受
與佛教徒之間的對話是為探索我們生 讚頌》通諭，強調生態教育有助於改變思 教宗接著談到《願祢受讚頌》通諭，強
活的奧秘和終極真理。 教宗並於6月24日上午，在周三的公 維和習慣，克勝環境的挑戰。 調生態教育至關重要，有助於改變思維
開接見活動前先接見了天主教徒─佛 和習慣，以克勝令人擔憂的環境挑戰。教
這個會議由美國主教團發起，在聖 教徒研討會60多名與會者。教宗感謝 天主教國際導遊會議今年慶祝創會50 宗表示，導遊的工作具備教育幅度，教人
座宗教交談委員會的合作下，於羅馬 他們的來訪，並稱之為「友愛、對話和 周年，主題為《以導遊身分活出福音的 重視與大自然的接觸。為此，他祝願導遊
岡道爾夫堡鎮普世博愛運動國際中心 友誼的訪問」。教宗說：「在這深受戰 喜樂》。教宗稱讚這是個極佳的活動，他 們能時時在周遭世界的美好中體驗到造
召開。與會者中有46位來自美國不同 爭和仇恨所傷害的歷史性時刻，這些 說：「我們要以生活見證向他人宣講，讓 物主的臨在和美善。這種默觀態度能使
城市的天主教徒和佛教領袖，他們在 不起眼的舉動是和平與友愛的種子。」 人知道與耶穌的相遇令我們幸福快樂， 他們與自己、與他人、與天主和睦共處。
與耶穌的相遇使我們重獲自由並獲得治 這是更符合福音的新生活方式，讓導遊
癒，與耶穌的相遇叫我們向他人開放，敦 回到所處環境時能傳福音。