Page 4 - Catholic Weekly_333

02 普世瞭望 主曆2015年4月5日 星期日

社論 見證祂的復活 看見青少年的復原力 主筆室

■文／湯靜蓮修女（善牧基金會執行長）

耶穌復活了，阿肋路亞！ 耶穌復活確實不是人有限的理 談到善牧基金會一直在推廣的復原力 她軟禁在一個小房間並且綁起來，還將她
智可以明白，但並不是違反理智 （Resilience），也就是「生命韌性」， 的頭髮剃光，直到不堪受虐，以針刺手指，
教會經歷了四旬期的祈禱、克 的。復活一刻雖然沒有錄影機拍 它的核心概念，乃是不以「問題」去看待服 花了一段時間寫好血書，求助於之前觀護
苦和愛德服務，今天迎來了復活 下來的「證據」，但復活這事件 務的個案，而是相信每一個生命都蘊藏著 所的舍監阿姨，才被救出。
節，教友互道「復活節快樂！」 造成的歷史後果是有目共睹的， 極大潛能，那些潛能能夠幫助自己去抗拒
喜氣洋洋！ 可用歷史研究方法查考的。就算 逆境，以積極建設的態度去面對成長中的 被觀護所轉介到善牧中途家園的少女，
是存心否認復活的人都不得不承 諸多關卡。時逢復活節，耶穌為我們被釘十 身心受到極大的創傷，外人難以想像她該
喜樂的原因是因為主耶穌以祂 認，耶穌的門徒在祂復活之前和 字架，於3日後復活，象徵重生與希望，復 如何復原，但透過善牧多年的陪伴，短時間
肉身的復活給我們啟示了人類最 之後的180度的大轉變。 原力的概念也與復活節的意義有近似的地 還無法出門上學的她，善牧也為她聘請家
大的敵人──死亡，被耶穌十字 方。 教。而現在，少女已屆中年，有一份很好的
架上的愛征服了！那「覆蓋萬民 他們的害怕一掃而空，不怕坐 工作，在善牧相信她有復原力，陪伴她一起
的喪布」被徹底地撤除了，因為 牢、不怕殺頭，完全無視於猶太 在這個概念下，我們陪伴著許許多多需 找到身上復原力的那段時光，成了改變生
主耶穌的復活，人類自己的死亡 高官們「不准再提耶穌之名」的 要幫忙的人走過屬於他們最困難的時光， 命的重要時刻。
變成了通往永生的門檻，信主的 命令，熱忱地到處宣講死而復活 也看到經歷傷害，卻能以生命韌性抵擋的
人最後的結局是靈魂、肉身享受 的耶穌就是默西亞、救世主！他 人們，就像淤泥中開出純淨的花朵。以青少 然而，不只是社工，每個身邊有青少年的
永遠的生命。 們的宣講沒有給他們帶來任何世 年為例，許多來到善牧，外表看似小混混， 大人其實都可以透過一些態度的調整，讓
上的榮華富貴，反之，他們得到 來自幫派，或者因為家庭疏忽照顧看起來 他們感受到被接納，而不是歧視。最近，我
我們的身體是天主所創造的， 的是迫害，但他們願意以殉道來 桀驁不馴、滿口髒話的孩子，外界總是會給 們也透過善牧復原力節不斷呼籲，希望大
是「很好」的，但在世上也受苦 證明他們所言不虛。我們雖然沒 他們貼標籤，認為他們就是壞孩子。但是， 家一起做到「不貼標籤、給予友善、尊重陪
太多了，應該得到補償和安慰。 有親眼看到耶穌的復活，但我們 一旦貼近他們，了解他們，會發現每個孩子 伴」：這群孩子常被當成壞孩子，但從實務
耶穌肉身的復活顯示了人的肉身 相信這些純樸的門徒用生命的見 都有自己的故事，而家庭，往往是讓孩子在 經驗中發現並非如此，希望大眾能做到「不
的崇高，甚至整個「物質界」的 證，是合理的。 正處於摸索的青少年時期是否投入社區力 貼標籤」。
尊貴，整個物質世界將來也會伴 量如幫派，或者像一般人所說的「變壞」的
隨我們的肉身復活而改造成「新 今天我們也要傳揚耶穌復活的 重要因素。 而「給予友善」則是呼籲大人給予這群孩
天新地」。 喜訊，讓所有人得到生命的意義 子更多的友善，試著去欣賞孩子的優點，不
和希望。但要別人相信我們所說 猶記得當初在直接第一線的服務，與許 要帶著異樣眼光，例如許多成人看到青少
復活了的身體「住」在哪裡？ 的，唯一的方法，跟昔日門徒們 多孩子相伴的那段時光中，有一個令我印 年群聚就會認為在做壞事，甚至報警，但對
我們是無法想像的，正如蝴蝶的 的見證一樣，就是讓他們看到這 象深刻的青少年，她是來自觀護所的孩子， 象換成一群大人，就不會有這樣的反應，所
幼蟲無法想像日後改變成的蝴蝶 喜訊在我們身上產生的正面的改 從小母親就不在身邊，直到被收容至觀護 以給予友善的態度、空間等，都是他們所需
的生活是怎樣的一樣。天主有能 變。他們要看到的是，我們能為 所，法院為她找到了母親，滿懷思念之情與 要的。
力從虛無中造生了我們，當然也 我們自己所說的付出多少奉獻犧 期待的她，卻沒想到回到母親身邊卻成了
有能力把已存在的物質身體轉變 牲的見證？ 一場惡夢。回到母親的家中，多年不見，沒 至於「尊重陪伴」，則提醒家有青少年的
為光榮的，像復活了的耶穌一樣 有擁抱，沒有喜悅，母親只擔心她學壞，將 家長、國高中老師或相關工作者，以尊重代
有「神速神透」的身體。 替責備，花多一些心力陪伴他們，時間久了
絕對可以看到孩子們身上的復原力！

請響應教宗呼籲 慷慨捐助聖地

主內親愛的弟兄姊妹：
願主的平安和喜樂常常充滿您們的心！
聖地是耶穌基督以自己的生命、苦難、死亡和復活祝聖

的地方。透過普世基督徒支持，聖地的方濟會士800年來
持續地關懷、照顧和服務此地的基督徒，提供食物、住
居、宗教培育和一般教育、維持聖所和堂區、並執行牧靈
使命。沒有大家的慷慨援助，就無法支持基督信仰繼續
存在於聖地。因此，歷任教宗都不斷地呼籲普世基督徒在
「聖週星期五」特別為聖地捐獻。

今年教宗方濟各比任何一年更懇切地要求普世教會，響
應這個「宗座捐獻」，盡力支持聖地的基督徒。因為聖地基
督徒目前正面臨空前的困難情況，許多人都仰賴著這個特殊
的捐獻才得以存活。每年聖週星期五的捐獻提供我們一個
機會，直接和聖地受苦的基督徒連結在一起。當我們在聖週
星期五捐獻，我們便是以最直接的方式支持聖地的基督徒。

在四旬期、聖週和復活節，普世基督徒以一種特別的方
式連結在一起。我們結合在一起，就能夠實現所有支持聖
地基督徒的計畫。在這塊土地生活的弟兄姊妹仰仗大家的
慷慨大方。我們請求大家，慷慨支援所有在這塊耶穌祝聖
的地區的人們。我們也祈求為我們死而復活的主耶穌，豐
厚地賞報大家。

敬祝各位常享主內的平安幸福，復活節快樂！
聖地在華辦事處 林思川神父 謹上